Коммерческие тендеры
Регистрация   Забыли пароль?   
Главная >> Новости >> Международный тендер на поставку Автоматизированной системы мониторинга основных показателей состояния сооружений (Украина, Киевская область)

Международный тендер на поставку Автоматизированной системы мониторинга основных показателей состояния сооружений (Украина, Киевская область)

Добавлено: 01.03.2010 г.

 

Проект реконструкции ГЭС 
Гидроэнергетика
Поставка и установка Автоматизированной системы контроля безопасности гидротехнических сооружений 
Заем № 4795-0 UA
Проект № P083702
Тендер № UHE/T-DAM-20/09


1. Это приглашение к участию в торгах следует за общим сообщением о закупках для данного проекта, которое было опубликовано в Development Business № 654 от 16.05.2005р. 

2. Правительство Украины получило заем от Международного банка реконструкции
и развития для покрытия стоимости Проекта реконструкции ГЭС и намерена использовать часть средств этого займа для осуществления платежей в рамках контракта на Поставку и установку автоматизированной системы контроля безопасности гидротехнических сооружений (тендер № UHE/T-DAM-20/09).

3. ОАО "УкрГидроЭнерго" этим приглашает правомочные фирмы подавать запечатанные тендерные предложения относительно:

      лот UHE/T-DAM1- 20/09 Поставка и установка системы мониторинга основных показателей состояния сооружений (также "лот 1").

      лот UHE/T-DAM2- 20/09 Поставка и установка стационарной системы мониторинга пространственных смещений сооружений (также "лот 2").

Участники торгов могут подать тендерное предложение по одному или двум лотам. Скидки за присуждение нескольких лотов будут учитываться при оценке ТП. Срок завершения всех средств составляет 20 месяцев.

4. Торги будут проводиться по процедурам международных конкурсных торгов, которые описаны в Руководстве по закупкам за счет займов МБРР и кредитов МАР, опубликованном в мае 2004 г., и является открытой для всех участников, которые согласно пособием являются приемлемыми и соответствуют следующим минимальным квалификационным критериям:

      (и) Финансовые критерии

а. Движение средств

      Участник торгов и каждый член совместного предприятия (СП), в зависимости от обстоятельств, должны продемонстрировать стабильность своего текущего финансового положения и перспективы сохранения долгосрочной рентабельности.

      Участник торгов также должен продемонстрировать способность иметь минимальный движение средств не меньше чем:

           - Лот 1: четыре миллиона семьсот тысяч долларов США (USD 4,700,000);

           - Лот 2: один миллион триста тысяч долларов США (USD 1,300,000).

      Если Участник торгов является СП, главный партнер должен не менее чем на пятьдесят процентов (50%) соответствовать этому квалификационном критерию. Все другие партнеры должны каждый в отдельности соответствовать этому квалификационном критерия не менее чем на двадцать пять процентов (25%). СП в целом должен полностью отвечать этому критерию.

           b. Среднегодовой товарооборот

      Участник торгов должен иметь минимальный среднегодовой товарооборот, который рассчитывается как сумма подтвержденных платежей по действующим или завершенных контрактах, за последние три (3) года не менее чем:

           - Лот 1: четырнадцать миллионов долларов США (USD 14,000,000).

           - Лот 2: четыре миллиона долларов США (USD 4,000,000).

      Если Участник торгов является СП, главный партнер должен не менее чем на пятьдесят процентов (50%) соответствовать этому квалификационном критерию. Все другие партнеры должны каждый в отдельности соответствовать этому квалификационном критерия не менее чем на двадцать пять процентов (25%). СП в целом должен полностью отвечать этому критерию.

      (ii) Технические критерии:

а. Опыт:

          - По лоту 1 - по крайней мере два проекта по поставке, монтажу и вводу в эксплуатацию измерительной аппаратуры и систем на плотинах в течение последних пяти лет.

          - По лоту 2 - по крайней мере два проекта по поставке, монтажу и вводу в эксплуатацию стационарных систем мониторинга пространственных смещений течение последних пяти лет, включая по крайней мере один проект, связанный с плотинами. Каждый проект должен включать установление новой системы на базе датчиков GPS или тахеометров.

      Если производитель, указанный в Тендерной предложения, не является участником торгов, по крайней мере в одном из этих проектов должна быть задействовано оборудование, спроектированное и произведенное этим производителем.

      Подтверждающие документы: рекомендательные письма.

          b. Технические возможности:

      Участник торгов или Производитель / Изготовитель / Монтажник, если он не является Участником торгов, в отношении той части ТП, в которой он задействован, должен продемонстрировать наличие достаточных технических возможностей для выполнения контракта, а именно:

          - Лот 1: минимум 10 специалистов (просим добавить резюме);

          - Лот 2: минимум 2 специалисты (просим добавить резюме).

      Подтверждающие документы: детальное описание соответствующих кадровых возможностей + репрезентативный список контрактов, выполненных за последние три года (предоставляется один раз для всей тендерного предложения независимо от количества лотов).

          c. Обеспечение качества:

      Участник торгов и Изготовитель, если он не является Участником торгов, должны иметь сертификат соответствия стандарту серии ISO 9000 или аналогичному стандарту, или, в случае отсутствия сертификата, предоставить подробную информацию о своей системе обеспечения качества, которая подтвердит ее соответствие этом или аналогичном стандарта.

      Если какие-либо компоненты или работы передаются на исполнение субподрядчикам (сумма> 200 000 долларов США), и предложены субподрядчики не имеют сертификата соответствия стандарту серии ISO 9000, Участник торгов должен внедрить собственную систему обеспечения качества на предприятии субподрядчика, и субподрядчик должен придерживаться всех процедур Участника торгов по обеспечению качества.

      Подтверждающие документы: копия соответствующего (их) сертификата (ов) (предоставляются один раз для всей тендерного предложения независимо от количества лотов).

          d. Квалификация и опыт персонала:

      Участник торгов должен предоставить специалистов соответствующей квалификации, которые будут занимать следующие должности: Представитель Подрядчика, Менеджер по проектированию, Менеджер по работ на объекте, Шеф-наладчик. В отношении первых двух должностей Участник торгов предоставляет сведения только о приоритетного кандидата. Относительно двух других должностей Участник торгов предоставляет сведения о приоритетного и альтернативного кандидатов, каждый из которых должен отвечать следующим требованиям по стажу работы:
 
Должность: Представитель Подрядчика
Общий стаж работы (годы) – 5.
Стаж работы в подобных проектах (годы) – 3


Должность: Менеджер по проектированию
Общий стаж работы (годы) – 5.
Стаж работы в подобных проектах (годы) – 3

 

Должность: Менеджер по монтажу
Общий стаж работы (годы) – 5.
Стаж работы в подобных проектах (годы) – 3

 

Должность: Шеф-наладчик
Общий стаж работы (годы) – 5.
Стаж работы в подобных проектах (годы) – 3


Количество кандидатов на каждую должность:
 
Должность: Представитель Подрядчика
лот 1 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 0
лот 2 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 0

Должность: Менеджер по проектированию
лот 1 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 0
лот 2 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 0

Должность: Менеджер по монтажу
лот 1 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 1
лот 2 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 1

Должность: Шеф-наладчик
лот 1 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 1
лот 2 - Приоритетное / альтернативный кандидаты - 1 / 1

В случае присуждения участнику торгов нескольких лотов, эти цифры суммируются для каждой должности за исключением Представителя Подрядчика и Менеджера по проектированию, количество кандидатов на эти должности остается неизменной независимо от количества присужденных лотов.

      (iii) Разрешение производителя / изготовителя / монтажника

Если участник торгов предлагает в рамках контракта выполнить поставку
и монтаж установок и оборудования, которые этот участник торгов не изготовлял или каким-то образом не производил, и / или не занимался их монтажом, Участник торгов должен иметь соответствующее разрешение от производителя или изготовителя этих установок и оборудования или компонентов на осуществление поставки и / или монтажа этого изделия в стране работодателя.

Эти квалификационные требования, а также требования, касающиеся субподрядчиков
и совместных предприятий, подробно описаны в тендерной документации.

5. Заинтересованные правомочные участники торгов могут получить дополнительную информацию в ОАО "УкрГидроЭнерго" и ознакомиться с тендерной документацией по представленной ниже адресу с 25.02.2010 г. в рабочее время с 8-00 до 17-00 по местному времени.

6. Заинтересованные Участники торгов могут приобрести полный комплект тендерной документации на английском языке после того, как они подадут письменное заявление по указанному ниже адресу и оплатят бесповоротный сбор в размере 300 (триста) долларов США (без учета банковских сборов). Оплата осуществляется (только в долларах США) путем прямого депонирования на любой из следующих счетов:

для нерезидентов Украины:
COR.ACC. USD 890-0060-077
BANK OF NEW YORK, NEW YORK
S.W.I.F.T. BIC: IRVT US 3N
PROMINWESTBANK, SHEVCHENKA STR.12, KYIV, Ukraine
S.W.I.F.T. UPIBUAUX
Benef. OJSC "UkrHydroEnergo"
ACC. 26009301330916/840
PIB VYSHGOROD NABEREZHNA 8A MFO 321143

COR.ACC. USD 04-182-382
DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS, NEW YORK
S.W.I.F.T. BIC: BKTR US 33
PROMINWESTBANK, SHEVCHENKA STR.12, KYIV, Ukraine
S.W.I.F.T. UPIBUAUX
Benef. OJSC "UkrHydroEnergo"
ACC. 26009301330916/840
PIB VYSHGOROD NABEREZHNA 8A MFO 321143

COR.ACC. USD 949 8296 00
DEUTSCHE BANK AG, FRANKFURT AM MAIN
S.W.I.F.T. BIC: DEUT DE FF
PROMINWESTBANK, SHEVCHENKA STR.12, KYIV, Ukraine
S.W.I.F.T. UPIBUAUX
Benef. OJSC "UkrHydroEnergo"
ACC. 26009301330916/840
PIB VYSHGOROD NABEREZHNA 8A MFO 321143.ACC. USD 30112840600000000284
Savings Bank Of The Russian Federation, Moscow
S.W.I.F.T. BIC: SABR RU MM
PROMINWESTBANK, SHEVCHENKA STR.12, KYIV, Ukraine
S.W.I.F.T. UPIBUAUX
Benef. OJSC "UkrHydroEnergo"
ACC. 26009301330916/840
PIB VYSHGOROD NABEREZHNA 8A MFO 321143


для резидентов Украины:
ОАО "УкрГидроЭнерго"
ЕГРПОУ 20588716
МФО 321143
Филиал "Отделение ПИБ в г. Вышгород Киевской обл."
р / с № 26009301330916
или прямого платежа в кассу ОАО "УкрГидроЭнерго" в гривневом эквиваленте по курсу Национального банка Украины на день покупки тендерной документации по указанному ниже адресу.

Документы будут направлены экспресс-почтой (например, DHL) или срочной доставкой.

7. Тендерные предложения должны быть доставлены по указанному ниже адресу
до 24.05.2010р. 11:00 по местному времени включительно. Все тендерные предложения должны сопровождаться гарантией на тендерное предложение на сумму не меньше чем:

- 28000 долларов США, если Участник торгов подает Тендерное предложение по лоту 1;

- 280000 долларов США, если Участник торгов подает Тендерное предложение по лоту 2

 

(т.е. в общей сложности 308000 долларов США, если Участник торгов подает Тендерное предложение по обоим лотам) или эквивалентной суммы в свободно конвертируемой валюте. Тендерные предложения раскрываться сразу после этого в присутствии представителей Участников торгов, которые пожелают посетить это мероприятие по указанному далее адресу. Тендерные предложения, поданные после установленного срока, будут отклонены.

Вниманию: г-жа Жанны Гутина
ОАО "УкрГидроЭнерго", оф.207
Вышгород, Киевская область, 07300, Украина
Телефон: + 38 04596 582 27
тел. / факс: + 38 04596 220 07, +38 045 230 23 38
e-mail: gutina@ges.kv.energy.gov.ua

Информативно от Tenderov.Net:

ОАО «Укргидроэне́рго» (укр. Укргiдроенйрго) — украинское открытое акционерное общество, объединяющее все гидроэлектростанции Днепровского каскада: Киевскую, Каневскую, Кременчугскую, Днепродзержинскую, Днепровскую, Каховскую ГЭС, а также Киевскую ГАЭС и Днестровскую ГЭС.
Штаб-квартира ОАО «Укргидроэнерго»: 07300, г.Вышгород, Киевская область, Украина.
Председатель правления — С. И. Поташник.
 

 

 

  • Версия для печати